2 Corinthians 4:17 :: English Standard Version (ESV)

2 Corinthians 4:17 - For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,

Read :: 2 Corinthians 4

Listen :: 2 Corinthians 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 4:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory,

NLTNLT (read chapter in NLT)

For our present troubles are small and won’t last very long. Yet they produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever!

NIVNIV (read chapter in NIV)

For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.

ESVESV (read chapter in ESV)

For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,

CSBCSB (read chapter in CSB)

For our momentary light affliction is producing for us an absolutely incomparable eternal weight of glory.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For our momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

LSBLSB (read chapter in LSB)

For our momentary, light affliction is working out for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

AMPAMP (read chapter in AMP)

For our momentary, light distress [this passing trouble] is producing for us an eternal weight of glory [a fullness] beyond all measure [surpassing all comparisons, a transcendent splendor and an endless blessedness]!

NETNET (read chapter in NET)

For our momentary, light suffering is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison

RSVRSV (read chapter in RSV)

For this slight momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,

ASVASV (read chapter in ASV)

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

YLTYLT (read chapter in YLT)

for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us --

DBYDBY (read chapter in DBY)

For our momentary and light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For our light affliction, which is but for a moment, worketh out for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

HNVHNV (read chapter in HNV)

For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

VULVUL (read chapter in VUL)

id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobis

NAVNAV (read chapter in NAV)

ذَلِكَ لأَنَّ مَا يُضَايِقُنَا الآنَ مِنْ صُعُوبَاتٍ بَسِيطَةٍ عَابِرَةٍ، يُنْتِجُ لَنَا بِمِقْدَارٍ لَا يُحَدُّ وَزْنَةً أَبَدِيَّةً مِنَ الْمَجْدِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τὸ γὰρ παραυτίκα ἐλαφρὸν τῆς θλίψεως ἡμῶν καθ᾽ ὑπερβολὴν εἰς ὑπερβολὴν αἰώνιον βάρος δόξης κατεργάζεται ἡμῖν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ خِفَّةَ ضِيقَتِنَا الْوَقْتِيَّةَ تُنْشِئُ لَنَا أَكْثَرَ فَأَكْثَرَ ثِقَلَ مَجْدٍ أَبَدِيًّا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們這至暫至輕的苦楚、要為我們成就極重無比永遠的榮耀。

EMEM (read chapter in EM)

Porque nuestra momentánea y leve tribulación produce para nosotros un eterno peso de gloria más que incomparable;

KORKOR (read chapter in KOR)

우리의 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니

LSLS (read chapter in LS)

Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn unsre Trübsal, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,

SESE (read chapter in SE)

Porque nuestra tribulación, que al presente es momentáneo y leve, nos obra en sobremanera un alto y eterno peso de gloria;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Corinthians 4:17 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms