ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Corinthians 2:4 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy Box1 Corinthians 2:4 - and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
Listen :: 1 Corinthians 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Corinthians 2:4
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

© Info

And my speech and my preaching were not with persuasive words of human[fn] wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

And my message and my preaching were very plain. Rather than using clever and persuasive speeches, I relied only on the power of the Holy Spirit.

© Info

My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit’s power,

© Info

and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

My speech and my preaching were not with persuasive words of wisdom[fn] but with a demonstration of the Spirit’s power,

© Info

and my [fn]message and my preaching were not in persuasive words of [fn]wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

and my [fn]message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

and my word and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

And my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom [using clever rhetoric], but [they were delivered] in demonstration of the [Holy] Spirit [operating through me] and of [His] power [stirring the minds of the listeners and persuading them],

© Info

My conversation and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit and of power,

© Info

and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

© Info

and my word and my preaching was not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power --

© Info

and my word and my preaching, not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power;

© Info

And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit, and of power:

© Info

My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

© Info

et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibilibus sapientiae verbis sed in ostensione Spiritus et virtutis

© Info

وَلَمْ يَقُمْ كَلامِي وَتَبْشِيرِي عَلَى الإِقْنَاعِ بِكَلامِ الْحِكْمَةِ، بَلْ عَلَى مَا يُعْلِنُهُ الرُّوحُ وَالْقُدْرَةُ.

© Info

καὶ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ᾽ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως

© Info

καὶ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ᾽ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως

© Info

وَكَلاَمِي وَكِرَازَتِي لَمْ يَكُونَا بِكَلاَمِ الْحِكْمَةِ الإِنْسَانِيَّةِ الْمُقْنِعِ، بَلْ بِبُرْهَانِ الرُّوحِ وَالْقُوَّةِ،

© Info

Y ni mi palabra ni mi predicación fué con palabras persuasivas de humana sabiduría, mas con demostración del Espíritu y de poder;

© Info

y ni mi palabra ni mi predicación fue con palabras persuasivas de humana sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,

© Info

And in my preaching there were no honeyed words of wisdom, but I was dependent on the power of the Spirit to make it clear to you:

© Info

我說的話講的道、不是用智慧委婉的言語、乃是用聖靈和大能的明證.

© Info

Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,

© Info

내 말과 내 전도함이 지혜의 권하는 말로 하지 아니하고 다만 성령의 나타남과 능력으로 하여

© Info

et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur les discours persuasifs de la sagesse, mais sur une démonstration d'Esprit et de puissance,

© Info

und mein Wort und meine Predigt war nicht in vernünftigen Reden menschlicher Weisheit, sondern in Beweisung des Geistes und der Kraft,

© Info

И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы,

© Info

Y ni mi palabra ni mi predicación fue en palabras persuasivas de humana sabiduría, sino en demostración del Espíritu y de potencia;

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 2 — Additional Translations: