Salmo (Psalm) 97:7 :: Espanol Moderno (EM)

Psalms 97:7 - Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡Todos los dioses póstrense ante él!

Read :: Salmos 97

Listen :: Salmos 97

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 97:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let all be put to shame who serve carved images,
Who boast of idols.
Worship Him, all you gods.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Those who worship idols are disgraced—
all who brag about their worthless gods—
for every god must bow to him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

All who worship images are put to shame, those who boast in idols— worship him, all you gods!

ESVESV (read chapter in ESV)

All worshipers of images are put to shame,
who make their boast in worthless idols;
worship him, all you gods!

CSBCSB (read chapter in CSB)

All who serve carved images,

those who boast in worthless idols, will be put to shame.

All the gods[fn] must worship him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

May all^H3605 those be^H954 ashamed^H954 who serve^H5647 carved^H6459 images^H6459,

Who boast^H1984 in idols^H457;

[fn]Worship^H2331 Him, all^H3605 you [fn]gods^H430.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let all those be ashamed who serve graven images,
Who boast themselves of idols;
[fn]Worship Him, all you [fn]gods.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let all^H3605 those be^H954 ashamed^H954 who serve^H5647 graven^H6459 images^H6459,

Who boast^H1984 of idols^H457;

[fn]Worship^H2331 Him, all^H3605 you [fn]gods^H430!

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let all those be [deeply] ashamed who serve carved images,

Who boast in idols.

Worship Him, all you gods!

NETNET (read chapter in NET)

All who worship idols are ashamed, those who boast about worthless idols. All the gods bow down before him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; all gods bow down before him.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let all them be put to shame that serve graven images,

That boast themselves of idols:

Worship him, all ye gods.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols; worship him, all ye gods.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let all them be shamed who serve engraved images, Who boast in their idols. Worship him, all you gods!

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 96:7] confundantur universi qui serviunt sculptili qui gloriantur in idolis adorate eum omnes dii

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَخْزَى كُلُّ عَابِدِي التَّمَاثِيلِ الْمَنْحُوتَةِ، الْمُفْتَخِرِينَ بِالأَصْنَامِ. اسْجُدُوا لَهُ يَا جَمِيعَ الآلِهَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵבֹשׁוּ כָּל־עֹבְדֵי פֶסֶל הַמִּתְהַלְלִים בָּאֱלִילִים הִשְׁתַּחֲווּ־לֹו כָּל־אֱלֹהִים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 96:7)αἰσχυνθήτωσαν πάντες οἱ προσκυνοῦντες τοῖς γλυπτοῖς οἱ ἐγκαυχώμενοι ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν προσκυνήσατε αὐτῷ πάντες οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَخْزَى كُلُّ عَابِدِي تِمْثَال مَنْحُوتٍ، الْمُفْتَخِرِينَ بِالأَصْنَامِ. اسْجُدُوا لَهُ يَا جَمِيعَ الآلِهَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 96:7) Let all that worship graven images be ashamed, who boast of their idols; [fn] worship him, all ye his angels.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, los que se alaban de los ídolos: los dioses todos á él se encorven.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se glorían en los ídolos. Póstrense a él todos los dioses.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Shamed be all those who give worship to images, and take pride in false gods; give him worship, all you gods.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願一切事奉雕刻的偶像、靠虛無之神自誇的、都蒙羞愧。萬神哪、你們都當拜他。

EMEM (read chapter in EM)

Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡Todos los dioses póstrense ante él!

KORKOR (read chapter in KOR)

조각 신상을 섬기며 허무한 것으로 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라 너희 신들아 여호와께 경배할지어다

LSLS (read chapter in LS)

Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 96:7) Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.

SESE (read chapter in SE)

Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 97 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 97:7 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 97 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms