Copy Options

Cite Print

Salmo (Psalm) 94:12 :: Espanol Moderno (EM)

Psalms 94:12 - Bienaventurado el hombre a quien tú, oh Jehovah, disciplinas y lo instruyes sobre la base de tu ley,

Read :: Salmos 94

Listen :: Salmos 94

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 94:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Blessed is the man whom You instruct, O LORD,
And teach out of Your law,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Joyful are those you discipline, LORD,
those you teach with your instructions.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Blessed is the one you discipline, LORD, the one you teach from your law;

ESVESV (read chapter in ESV)

Blessed is the man whom you discipline, O LORD,
and whom you teach out of your law,

CSBCSB (read chapter in CSB)

LORD, how happy is anyone you discipline

and teach from your law

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Blessed^H835 is the man^H1397 whom^H834 You discipline^H3256, [fn]LORD^H3050,

And whom You teach^H3925 from Your Law^H8451,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Blessed is the man whom You chasten, O [fn]LORD,
And whom You teach out of Your law;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Blessed^H835 is the man^H1397 whom^H834 You discipline^H3256, O Yah^H3050,

And whom You teach^H3925 out of Your law^H8451;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Blessed [with wisdom and prosperity] is the man whom You discipline and instruct, O LORD,

And whom You teach from Your law,

NETNET (read chapter in NET)

How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Blessed is the man whom thou dost chasten, O LORD, and whom thou dost teach out of thy law

ASVASV (read chapter in ASV)

Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah,

And teachest out of thy law;

YLTYLT (read chapter in YLT)

O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Blessed is the man whom thou chastenest, O Jah, and whom thou teachest out of thy law;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Blessed is the man whom you discipline, the LORD, And teach out of your law;

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 93:12] beatus vir quem erudieris Domine et de lege tua docueris eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

طُوبَى لِلإِنْسَانِ الَّذِي تُؤَدِّبُهُ، وَتُعَلِّمُهُ مِنْ شَرِيعَتِكَ يَا رَبُّ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּמִתֹּורָתְךָ תְלַמְּדֶנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 93:12)μακάριος ἄνθρωπος ὃν ἂν σὺ παιδεύσῃς κύριε καὶ ἐκ τοῦ νόμου σου διδάξῃς αὐτὸν

SVDSVD (read chapter in SVD)

طُوبَى لِلرَّجُلِ الَّذِي تُؤَدِّبُهُ يَا رَبُّ، وَتُعَلِّمُهُ مِنْ شَرِيعَتِكَ

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 93:12) Blessed is the man whomsoever thou shalt chasten, O Lord, and shalt teach him out of thy law;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, y en tu ley lo instruyeres;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges, Y en tu ley lo instruyes,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、你所管教、用律法所教訓的人、是有福的。

EMEM (read chapter in EM)

Bienaventurado el hombre a quien tú, oh Jehovah, disciplinas y lo instruyes sobre la base de tu ley,

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 주의 징벌을 당하며 주의 법으로 교훈하심을 받는 자가 복이 있나니

LSLS (read chapter in LS)

Heureux l'homme que tu châties, ô Éternel! Et que tu instruis par ta loi,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wohl dem, den du, HERR, züchtigst und lehrst ihn durch dein Gesetz,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 93:12) Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи, и наставляешь законом Твоим,

SESE (read chapter in SE)

Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 94:12 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms