Copy Options

Cite Print

Salmo (Psalm) 93:3 :: Espanol Moderno (EM)

Psalms 93:3 - Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos su estruendo.

Read :: Salmos 93

Listen :: Salmos 93

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 93:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The floods have lifted up, O LORD,
The floods have lifted up their voice;
The floods lift up their waves.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The floods have risen up, O LORD.
The floods have roared like thunder;
the floods have lifted their pounding waves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The seas have lifted up, LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.

ESVESV (read chapter in ESV)

The floods have lifted up, O LORD,
the floods have lifted up their voice;
the floods lift up their roaring.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The floods have lifted up, LORD,

the floods have lifted up their voice;

the floods lift up their pounding waves.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The floods^H5104 have lifted^H5375 up^H5375, LORD^H3068,

The floods^H5104 have lifted^H5375 up^H5375 their voice^H6963,

The floods^H5104 lift^H5375 up^H5375 their pounding^H1796 waves^H1796.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The floods have lifted up, O LORD,
The floods have lifted up their voice,
The floods lift up their pounding waves.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The rivers^H5104 have lifted^H5375 up^H5375, O Yahweh^H3068,

The rivers^H5104 have lifted^H5375 up^H5375 their voice^H6963,

The rivers^H5104 lift^H5375 up^H5375 their pounding^H1796 waves^H1796.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The floods have lifted up, O LORD,

The floods have lifted up their voice;

The floods lift up their pounding waves.

NETNET (read chapter in NET)

The waves roar, O LORD, the waves roar, the waves roar and crash.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice, the floods lift up their roaring.

ASVASV (read chapter in ASV)

The floods have lifted up, O Jehovah,

The floods have lifted up their voice;

The floods lift up their waves.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The floods lifted up, O Jehovah, the floods lifted up their voice; the floods lifted up their roaring waves.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift their waves.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The floods have lifted up, LORD, The floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 92:3] levaverunt flumina Domine levaverunt flumina voces suas levaverunt flumina gurgites suos

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَا رَبُّ قَدْ رَفَعَتِ الأَنْهَارُ صَوْتَهَا. تَرْفَعُ الأَنْهَارُ صَوْتَ مَوْجِهَا الْهَادِرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נָשְׂאוּ נְהָרֹות יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרֹות קֹולָם יִשְׂאוּ נְהָרֹות דָּכְיָם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 92:3)ἐπῆραν οἱ ποταμοί κύριε ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

رَفَعَتِ الأَنْهَارُ يَا رَبُّ، رَفَعَتِ الأَنْهَارُ صَوْتَهَا. تَرْفَعُ الأَنْهَارُ عَجِيجَهَا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 92:3) The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voices,[fn]

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alzaron los ríos, oh Jehová, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Alzaron los ríos, oh Jehová, Los ríos alzaron su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The rivers send up, O Lord, the rivers send up their voices; they send them up with a loud cry.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、大水揚起、大水發聲、波浪澎湃。

EMEM (read chapter in EM)

Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos su estruendo.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 큰 물이 소리를 높였고 큰 물이 그 소리를 높였고 큰 물이 그 물결을 높이나이다

LSLS (read chapter in LS)

Les fleuves élèvent, ô Éternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

HERR, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 92:3) Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

SESE (read chapter in SE)

Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 93 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 93:3 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 93 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms