Copy Options

Cite Print

Salmo (Psalm) 72:6 :: Espanol Moderno (EM)

Psalms 72:6 - Descenderá como lluvia sobre la hierba cortada, como los aguaceros que humedecen la tierra.

Read :: Salmos 72

Listen :: Salmos 72

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 72:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He shall come down like rain upon the grass before mowing,
Like showers that water the earth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

May the king’s rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass,
like the showers that water the earth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.

ESVESV (read chapter in ESV)

May he be like rain that falls on the mown grass,
like showers that water the earth!

CSBCSB (read chapter in CSB)

May the king be like rain that falls on the cut grass,

like spring showers that water the earth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]May he come^H3381 down^H3381 like rain^H4306 upon the mown^H1488 grass,

Like showers^H7241 that water^H2222 the earth^H776.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]May he come down like rain upon the mown grass,
Like showers that water the earth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]May he come^H3381 down^H3381 like rain^H4306 upon the mown^H1488 grass,

Like showers^H7241 that water^H2222 the earth^H776.

AMPAMP (read chapter in AMP)

May he come down like rain on the mown grass,

Like showers that water the earth.

NETNET (read chapter in NET)

He will descend like rain on the mown grass, like showers that drench the earth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!

ASVASV (read chapter in ASV)

He will come down like rain upon the mown grass,

As showers that water the earth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He will come down like rain on the mown grass, As showers that water the eretz.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 71:6] descendet ut pluvia super vellus ut stillae inrorantes terram

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَكُنِ الْمَلِكُ كَالْمَطَرِ الْمُنْهَمِرِ عَلَى الْمَرَاعِي الْمَجْزُوزَةِ، كَالْغُيُوثِ الَّتِي تَسْقِي الأَرْضَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵרֵד כְּמָטָר עַל־גֵּז כִּרְבִיבִים זַרְזִיף אָרֶץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 71:6)καὶ καταβήσεται ὡς ὑετὸς ἐπὶ πόκον καὶ ὡσεὶ σταγόνες στάζουσαι ἐπὶ τὴν γῆν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَنْزِلُ مِثْلَ الْمَطَرِ عَلَى الْجُزَازِ، وَمِثْلَ الْغُيُوثِ الذَّارِفَةِ عَلَى الأَرْضِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 71:6) He shall come down as rain upon a fleece; and as drops falling upon the earth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; Como el rocío que destila sobre la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

May he come down like rain on the cut grass; like showers watering the earth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他必降臨、像雨降在已割的草地上、如甘霖滋潤田地。

EMEM (read chapter in EM)

Descenderá como lluvia sobre la hierba cortada, como los aguaceros que humedecen la tierra.

KORKOR (read chapter in KOR)

저는 벤 풀에 내리는 비같이 땅을 적시는 소낙비 같이 임하리니

LSLS (read chapter in LS)

Il sera comme une pluie qui tombe sur un terrain fauché, Comme des ondées qui arrosent la campagne.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er wird herabfahren wie der Regen auf die Aue, wie die Tropfen, die das Land feuchten.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 71:6) Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю;

SESE (read chapter in SE)

Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 72 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 72:6 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 72 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms