Help QuickNav Adv. Options
EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Salmo (Psalm) 18:6 :: Espanol Moderno (EM)

Unchecked Copy BoxPsalms 18:6 - En mi angustia invoqué a Jehovah y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
Read :: Salmos 18
Listen :: Salmos 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 18:6
KJVKJV (read chapter in KJV)
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
In my distress I called upon the LORD,
And cried out to my God;
He heard my voice from His temple,
And my cry came before Him, even to His ears.

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
But in my distress I cried out to the LORD;
yes, I prayed to my God for help.
He heard me from his sanctuary;
my cry to him reached his ears.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
In my distress I called to the LORD; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
In my distress I called upon the LORD;
to my God I cried for help.
From his temple he heard my voice,
and my cry to him reached his ears.

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

I called to the LORD in my distress,

and I cried to my God for help.

From his temple he heard my voice,

and my cry to him reached his ears.

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

In my distress I called upon the LORD,

And cried to my God for help;

He heard my voice from His temple,

And my cry for help before Him came into His ears.

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
In my distress I called upon the LORD,
And cried to my God for help;
He heard my voice out of His temple,
And my cry for help before Him came into His ears.

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)

In my distress I called upon Yahweh,

And cried to my God for help;

He heard my voice out of His temple,

And my cry for help before Him came into His ears.

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)

In my distress [when I seemed surrounded] I called upon the LORD

And cried to my God for help;

He heard my voice from His temple,

And my cry for help came before Him, into His very ears.

© Info

NETNET (read chapter in NET)
In my distress I called to the LORD; I cried out to my God. From his heavenly temple he heard my voice; he listened to my cry for help.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
In my distress I called upon Jehovah,
And cried unto my God:
He heard my voice out of his temple,
And my cry before him came into his ears.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I cry. He heareth from His temple my voice, And My cry before Him cometh into His ears.

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
In my distress I called upon Jehovah, and I cried out to my God; he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, into his ears.

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
In my distress I called on the LORD, And cried to my God. He heard my voice out of his temple, My cry before him came into his ears.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
[Vulgate 17:7] in tribulatione mea invocabo Dominum et ad Deum meum clamabo exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus ante faciem eius veniet in aures eius

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
فِي ضِيقِي دَعَوْتُ الرَّبَّ وَصَرَخْتُ إِلَى إِلَهِي، فَسَمِعَ صَوْتِي مِنْ هَيْكَلِهِ، وَصَعِدَ صُرَاخِي أَمَامَهُ، بَلْ دَخَلَ أُذُنَيْهِ.

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
בַּצַּר־לִי אֶקְרָא יְהוָה וְאֶל־אֱלֹהַי אֲשַׁוֵּעַ יִשְׁמַע מֵהֵיכָלֹו קֹולִי וְשַׁוְעָתִי לְפָנָיו תָּבֹוא בְאָזְנָיו׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
(LXX 17:7)καὶ ἐν τῷ θλίβεσθαί με ἐπεκαλεσάμην τὸν κύριον καὶ πρὸς τὸν θεόν μου ἐκέκραξα ἤκουσεν ἐκ ναοῦ ἁγίου αὐτοῦ φωνῆς μου καὶ ἡ κραυγή μου ἐνώπιον αὐτοῦ εἰσελεύσεται εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي ضِيقِي دَعَوْتُ الرَّبَّ، وَإِلَى إِلهِي صَرَخْتُ، فَسَمِعَ مِنْ هَيْكَلِهِ صَوْتِي، وَصُرَاخِي قُدَّامَهُ دَخَلَ أُذُنَيْهِ.

© Info

BESBES (read chapter in BES)
(LXX 17:7) And when I was afflicted I called upon the Lord, and cried to my God: he heard my voice out of his holy temple, and my cry shall enter before him, even into his ears.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
En mi angustia invoqué á Jehová, y clamé á mi Dios: él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, á sus oídos.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
我在急難中求告耶和華、向我的　神呼求．他從殿中聽了我的聲音、我在他面前的呼求入了他的耳中。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
En mi angustia invoqué a Jehovah y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
내가 환난에서 여호와께 아뢰며 나의 하나님께 부르짖었더니 저가 그 전에서 내 소리를 들으심이여 그 앞에서 나의 부르짖음이 그 귀에 들렸도다

© Info

LSLS (read chapter in LS)
(ls 18:7) Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Da mir angst war, rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
(rst 17:7) В тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал. И Он услышал от чертога Своего голос мой, и вопль мой дошел до слуха Его.

© Info

SESE (read chapter in SE)
En mi angustia llamé al SEÑOR, y clamé a mi Dios. El oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.

© Info

EM

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
EM
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
EM
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras