Copy Options

Cite Print

Salmo (Psalm) 102:3 :: Espanol Moderno (EM)

Psalms 102:3 - Porque mis días se han disipado como humo; mis huesos arden como un brasero.

Read :: Salmos 102

Listen :: Salmos 102

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 102:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For my days are consumed like smoke,
And my bones are burned like a hearth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For my days disappear like smoke,
and my bones burn like red-hot coals.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For my days vanish like smoke; my bones burn like glowing embers.

ESVESV (read chapter in ESV)

For my days pass away like smoke,
and my bones burn like a furnace.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For my days vanish like smoke,

and my bones burn like a furnace.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For my days^H3117 have ended^H3615 in smoke^H6227,

And my bones^H6106 have been^H2787 scorched^H2787 like a hearth^H4168.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For my days have been [fn]consumed in smoke,
And my bones have been scorched like a hearth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For my days^H3117 have [fn]vanished^H3615 in smoke^H6227,

And my bones^H6106 have been^H2787 scorched^H2787 like a hearth^H4168.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For my days have vanished in smoke,

And my bones have been scorched like a hearth.

NETNET (read chapter in NET)

For my days go up in smoke, and my bones are charred like a fireplace.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.

ASVASV (read chapter in ASV)

For my days consume away like smoke,

And my bones are burned as a firebrand.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For my days consume away like smoke. My bones are burned as a firebrand.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 101:4] quoniam consumpti sunt sicut fumus dies mei et ossa mea quasi frixa contabuerunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ أَيَّامِي قَدْ تَبَدَّدَتْ كَالدُّخَانِ، وَعِظَامِي اضْطَرَمَتْ كَالْوَقِيدِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי־כָלוּ בְעָשָׁן יָמָי וְעַצְמֹותַי כְּמֹו־קֵד נִחָרוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 101:4)ὅτι ἐξέλιπον ὡσεὶ καπνὸς αἱ ἡμέραι μου καὶ τὰ ὀστᾶ μου ὡσεὶ φρύγιον συνεφρύγησαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ أَيَّامِي قَدْ فَنِيَتْ فِي دُخَانٍ، وَعِظَامِي مِثْلُ وَقِيدٍ قَدْ يَبِسَتْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 101:4) For my days have vanished like smoke, and my bones have been parched like a stick.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque mis días se han consumido como humo; y mis huesos cual tizón están quemados.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque mis días se han consumido como humo, Y mis huesos cual tizón están quemados.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My days are wasted like smoke, and my bones are burned up as in a fire.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為我的年日、如煙雲消滅、我的骨頭、如火把燒著。

EMEM (read chapter in EM)

Porque mis días se han disipado como humo; mis huesos arden como un brasero.

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 내 날이 연기 같이 소멸하며 내 뼈가 냉과리 같이 탔나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 102:4) Car mes jours s'évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 101:4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

SESE (read chapter in SE)

Porque mis días se han consumido como humo; y mis huesos son quemados como en hogar.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 102 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 102:3 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 102 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms