Proverbios (Proverbs) 8:34 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 8:34 - Bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día, guardando los postes de mis puertas.

Read :: Proverbios 8

Listen :: Proverbios 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 8:34

KJVKJV (read chapter in KJV)

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Blessed is the man who listens to me,
Watching daily at my gates,
Waiting at the posts of my doors.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Joyful are those who listen to me,
watching for me daily at my gates,
waiting for me outside my home!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Blessed are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.

ESVESV (read chapter in ESV)

Blessed is the one who listens to me,
watching daily at my gates,
waiting beside my doors.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Anyone who listens to me is happy,

watching at my doors every day,

waiting by the posts of my doorway.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Blessed^H835 is the person^H120 who listens^H8085 to me,

Watching^H8245 daily^H3117 at my gates^H1817,

Waiting^H8104 at my doorposts^H4201.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Blessed is the man who listens to me,
Watching daily at my gates,
Waiting at my doorposts.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“How blessed^H835 is the man^H120 who hears^H8085 me,

To watch^H8245 daily^H3117 at my doors^H1817,

To keep^H8104 watch^H8104 at my doorposts^H4201.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Blessed [happy, prosperous, to be admired] is the man who listens to me,

Watching daily at my gates,

Waiting at my doorposts.

NETNET (read chapter in NET)

Blessed is the one who listens to me, watching at my doors day by day, waiting beside my doorway.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Happy is the man who listens to me, watching daily at my gates, waiting beside my doors.

ASVASV (read chapter in ASV)

Blessed is the man that heareth me,

Watching daily at my gates,

Waiting at the posts of my doors.

YLTYLT (read chapter in YLT)

O the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day by day, To watch at the door-posts of my entrance.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Blessed is the man who hears me, Watching daily at my gates, Waiting at my door posts.

VULVUL (read chapter in VUL)

beatus homo qui audit me qui vigilat ad fores meas cotidie et observat ad postes ostii mei

NAVNAV (read chapter in NAV)

طُوبَى لِلإِنْسَانِ الَّذِي يَسْتَمِعُ إلَيَّ، الْحَرِيصِ عَلَى السَّهَرِ عِنْدَ أَبْوَابِي، حَارِساً قَوَائِمَ مَصَارِيعِي،

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַשְׁרֵי אָדָם שֹׁמֵעַ לִי לִשְׁקֹד עַל־דַּלְתֹתַי יֹום יֹום לִשְׁמֹר מְזוּזֹת פְּתָחָי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μακάριος ἀνήρ ὃς εἰσακούσεταί μου καὶ ἄνθρωπος ὃς τὰς ἐμὰς ὁδοὺς φυλάξει ἀγρυπνῶν ἐπ᾽ ἐμαῖς θύραις καθ᾽ ἡμέραν τηρῶν σταθμοὺς ἐμῶν εἰσόδων

SVDSVD (read chapter in SVD)

طُوبَى لِلإِنْسَانِ الَّذِي يَسْمَعُ لِي سَاهِرًا كُلَّ يَوْمٍ عِنْدَ مَصَارِيعِي، حَافِظًا قَوَائِمَ أَبْوَابِي.

BESBES (read chapter in BES)

watching daily at my doors, waiting at the posts of my entrances.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bienaventurado el hombre que me oye, velando á mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Happy is the man who gives ear to me, watching at my doors day by day, keeping his place by the pillars of my house.

CHTCHT (read chapter in CHT)

聽從我、日日在我門口仰望、在我門框旁邊等候的、那人便為有福。

EMEM (read chapter in EM)

Bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día, guardando los postes de mis puertas.

KORKOR (read chapter in KOR)

누구든지 내게 들으며 날마다 내 문 곁에서 기다리며 문설주 옆에서 기다리는 자는 복이 있나니

LSLS (read chapter in LS)

Heureux l'homme qui m'écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wohl dem Menschen, der mir gehorcht, daß er wache an meiner Tür täglich, daß er warte an den Pfosten meiner Tür.

RSTRST (read chapter in RST)

Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих!

SESE (read chapter in SE)

Bienaventurado el hombre que me oye, trasnochando a mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 8:34 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms