Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 8:27 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 8:27 - Cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó el horizonte sobre la faz del océano,

Read :: Proverbios 8

Listen :: Proverbios 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 8:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When He prepared the heavens, I was there,
When He drew a circle on the face of the deep,

NLTNLT (read chapter in NLT)

I was there when he established the heavens,
when he drew the horizon on the oceans.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I was there when he set the heavens in place, when he marked out the horizon on the face of the deep,

ESVESV (read chapter in ESV)

When he established the heavens, I was there;
when he drew a circle on the face of the deep,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I was there when he established the heavens,

when he laid out the horizon on the surface of the ocean,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“When He established^H3559 the heavens^H8064, I was there^H8033;

When He inscribed^H2710 a circle^H2329 on the face^H6440 of the deep^H8415,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“When He established the heavens, I was there,
When He inscribed a circle on the face of the deep,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“When He established^H3559 the heavens^H8064, I was there^H8033,

When He marked^H2710 out^H2710 a circle^H2329 on the face^H6440 of the deep^H8415,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“When He established the heavens, I [Wisdom] was there;

When He drew a circle upon the face of the deep,

NETNET (read chapter in NET)

When he established the heavens, I was there; when he marked out the horizon over the face of the deep,

RSVRSV (read chapter in RSV)

When he established the heavens, I was there, when he drew a circle on the face of the deep,

ASVASV (read chapter in ASV)

When he established the heavens, I was there:

When he set a circle upon the face of the deep,

YLTYLT (read chapter in YLT)

In His preparing the heavens I am there, In His decreeing a circle on the face of the deep,

DBYDBY (read chapter in DBY)

When he prepared the heavens I was there; when he ordained the circle upon the face of the deep;

WEBWEB (read chapter in WEB)

When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

HNVHNV (read chapter in HNV)

When he established the heavens, I was there; When he set a circle on the surface of the deep,

VULVUL (read chapter in VUL)

quando praeparabat caelos aderam quando certa lege et gyro vallabat abyssos

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعِنْدَمَا ثَبَّتَ الرَّبُّ السَّمَاءَ، وَحِينَ رَسَمَ دَائِرَةَ الأُفُقِ حَوْلَ وَجْهِ الْغَمْرِ، كُنْتُ هُنَاكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בַּהֲכִינֹו שָׁמַיִם שָׁם אָנִי בְּחוּקֹו חוּג עַל־פְּנֵי תְהֹום׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἡνίκα ἡτοίμαζεν τὸν οὐρανόν συμπαρήμην αὐτῷ καὶ ὅτε ἀφώριζεν τὸν ἑαυτοῦ θρόνον ἐπ᾽ ἀνέμων

SVDSVD (read chapter in SVD)

لَمَّا ثَبَّتَ السَّمَاوَاتِ كُنْتُ هُنَاكَ أَنَا. لَمَّا رَسَمَ دَائِرَةً عَلَى وَجْهِ الْغَمْرِ.

BESBES (read chapter in BES)

When he prepared the heaven, I was present with him; and when he [fn]prepared his throne upon the winds:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo;

BBEBBE (read chapter in BBE)

When he made ready the heavens I was there: when he put an arch over the face of the deep:

CHTCHT (read chapter in CHT)

他立高天、我在那裡．他在淵面的周圍、劃出圓圈、

EMEM (read chapter in EM)

Cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó el horizonte sobre la faz del océano,

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 하늘을 지으시며 궁창으로 해면에 두르실 때에 내가 거기 있었고

LSLS (read chapter in LS)

Lorsqu'il disposa les cieux, j'étais là; Lorsqu'il traça un cercle à la surface de l'abîme,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da er die Himmel bereitete, war ich daselbst, da er die Tiefe mit seinem Ziel faßte.

RSTRST (read chapter in RST)

Когда Он уготовлял небеса, [я была] там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны,

SESE (read chapter in SE)

Cuando componía los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 8:27 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms