Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 31:3 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 31:3 - No des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a las que destruyen a los reyes.

Read :: Proverbios 31

Listen :: Proverbios 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not give your strength to women,
Nor your ways to that which destroys kings.

NLTNLT (read chapter in NLT)

do not waste your strength on women,
on those who ruin kings.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not spend your strength[fn] on women, your vigor on those who ruin kings.

ESVESV (read chapter in ESV)

Do not give your strength to women,
your ways to those who destroy kings.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t spend your energy on women

or your efforts on those who destroy kings.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not give^H5414 your strength^H2428 to women^H802,

Or your ways^H1870 to that which destroys^H4229 kings^H4428.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not give your strength to women,
Or your ways to that which destroys kings.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not give^H5414 your excellence^H2428 to women^H802,

Or your ways^H1870 to that which blots^H4229 out^H4229 kings^H4428.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not give your [generative] strength to women [neither foreign wives in marriages of alliances, nor [fn]concubines],

Nor your ways to that which destroys kings.

NETNET (read chapter in NET)

Do not give your strength to women, nor your ways to that which ruins kings.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Give not your strength to women, your ways to those who destroy kings.

ASVASV (read chapter in ASV)

Give not thy strength unto women,

Nor thy ways to that which destroyeth kings.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Give not thy strength unto women, nor thy ways to them that destroy kings.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Give not thy strength to women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't give your strength to women, Nor your ways to that which destroys kings.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne dederis mulieribus substantiam tuam et vias tuas ad delendos reges

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تُنْفِقْ قُوَّتَكَ عَلَى النِّسَاءِ، وَلا تَسْتَسْلِمْ لِمَنْ يُهْلِكْنَ الْمُلُوكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תִּתֵּן לַנָּשִׁים חֵילֶךָ וּדְרָכֶיךָ לַמְחֹות מְלָכִין׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ δῷς γυναιξὶ σὸν πλοῦτον καὶ τὸν σὸν νοῦν καὶ βίον εἰς ὑστεροβουλίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تُعْطِ حَيْلَكَ لِلنِّسَاءِ، وَلاَ طُرُقَكَ لِمُهْلِكَاتِ الْمُلُوكِ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No des á las mujeres tu fuerza, ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No des a las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Do not give your strength to women, or your ways to that which is the destruction of kings.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不要將你的精力給婦女、也不要有敗壞君王的行為。

EMEM (read chapter in EM)

No des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a las que destruyen a los reyes.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 힘을 여자들에게 쓰지 말며 왕들을 멸망시키는 일을 행치 말지어다

LSLS (read chapter in LS)

Ne livre pas ta vigueur aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois.

LUTLUT (read chapter in LUT)

laß nicht den Weibern deine Kraft und gehe die Wege nicht, darin sich die Könige verderben!

RSTRST (read chapter in RST)

Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей.

SESE (read chapter in SE)

No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 31:3 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms