Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 25:14 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 25:14 - Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da.

Read :: Proverbios 25

Listen :: Proverbios 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 25:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Whoever falsely boasts of giving
Is like clouds and wind without rain.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A person who promises a gift but doesn’t give it
is like clouds and wind that bring no rain.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Like clouds and wind without rain is one who boasts of gifts never given.

ESVESV (read chapter in ESV)

Like clouds and wind without rain
is a man who boasts of a gift he does not give.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who boasts about a gift that does not exist

is like clouds and wind without rain.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Like clouds^H5387 and wind^H7307 without^H369 rain^H1653

Is a person^H376 who boasts^H1984 [fn]of his gifts^H4991 falsely^H8267.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Like clouds and wind without rain
Is a man who boasts [fn]of his gifts falsely.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Like clouds^H5387 and wind^H7307 without^H369 rain^H1653

Is a man^H376 who boasts^H1984 [fn]of his gifts^H4991 falsely^H8267.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Like clouds and wind without rain

Is a man who boasts falsely of gifts [he does not give].

NETNET (read chapter in NET)

Like cloudy skies and wind that produce no rain, so is the one who boasts of a gift not given.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.

ASVASV (read chapter in ASV)

As clouds and wind without rain,

So is he that boasteth himself of his gifts falsely.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Clouds and wind, and rain there is none, Is a man boasting himself in a false gift.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Clouds and wind without rain, so is a man that boasteth himself of a false gift.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Whoever boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

HNVHNV (read chapter in HNV)

As clouds and wind without rain, So is he who boasts of gifts deceptively.

VULVUL (read chapter in VUL)

nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplens

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْمُتَفَاخِرُ بِإِغْدَاقِ هَدَايَا كَاذِبَةٍ هُوَ كَالسَّحَابِ وَالرِّيحِ بِلا مَطَرٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נְשִׂיאִים וְרוּחַ וְגֶשֶׁם אָיִן אִישׁ מִתְהַלֵּל בְּמַתַּת־שָׁקֶר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὥσπερ ἄνεμοι καὶ νέφη καὶ ὑετοὶ ἐπιφανέστατοι οὕτως οἱ καυχώμενοι ἐπὶ δόσει ψευδεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

سَحَابٌ وَرِيحٌ بِلاَ مَطَرٍ، الرَّجُلُ الْمُفْتَخِرُ بِهَدِيَّةِ كَذِبٍ.

BESBES (read chapter in BES)

As winds and clouds and rains are most evident objects, so is he that boasts of a false gift.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de vana liberalidad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Como nubes y vientos sin lluvia, Así es el hombre que se jacta de falsa liberalidad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

As clouds and wind without rain, so is one who takes credit for an offering he has not given.

CHTCHT (read chapter in CHT)

空誇贈送禮物的、好像無雨的風雲。

EMEM (read chapter in EM)

Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da.

KORKOR (read chapter in KOR)

선물한다고 거짓 자랑하는 자는 비 없는 구름과 바람 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

Comme des nuages et du vent sans pluie, Ainsi est un homme se glorifiant à tort de ses libéralités.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer viel verspricht und hält nicht, der ist wie Wolken und Wind ohne Regen.

RSTRST (read chapter in RST)

Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.

SESE (read chapter in SE)

[Como] nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta en don de mentira.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 25:14 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms