Ezequiel (Ezekiel) 23:20 :: Espanol Moderno (EM)

Ezekiel 23:20 - Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos.

Read :: Ezequiel 23

Listen :: Ezequiel 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 23:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For she lusted for her paramours,
Whose flesh is like the flesh of donkeys,
And whose issue is like the issue of horses.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She lusted after lovers with genitals as large as a donkey’s and emissions like those of a horse.

NIVNIV (read chapter in NIV)

There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses.

ESVESV (read chapter in ESV)

and lusted after her lovers there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“and lusted after their lovers, whose sexual members[fn] were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“She lusted after their lovers, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose discharge is like the discharge of horses.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“She lusted after their paramours, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“She lusted after their paramours, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For she lusted after her lovers [there], whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses.

NETNET (read chapter in NET)

She lusted after their genitals - as large as those of donkeys, and their seminal emission was as strong as that of stallions.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and doted upon her paramours there, whose members were like those of asses, and whose issue was like that of horses.

ASVASV (read chapter in ASV)

And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And she doteth on their paramours, Whose flesh is the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and she lusted after their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is as the issue of horses.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.

VULVUL (read chapter in VUL)

et insanivit libidine super concubitu eorum quorum carnes sunt ut carnes asinorum et sicut fluxus equorum fluxus eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأُوْلِعَتْ بِعُشَّاقِهَا هُنَاكَ، الَّذِينَ عَوْرَتُهُمْ كَعَوْرَةِ الْحَمِيرِ وَمَنِيُّهُمْ كَمَنِيِّ الْخَيْلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתַּעְגְּבָה עַל פִּלַגְשֵׁיהֶם אֲשֶׁר בְּשַׂר־חֲמֹורִים בְּשָׂרָם וְזִרְמַת סוּסִים זִרְמָתָם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπέθου ἐπὶ τοὺς Χαλδαίους ὧν ἦσαν ὡς ὄνων αἱ σάρκες αὐτῶν καὶ αἰδοῖα ἵππων τὰ αἰδοῖα αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَعَشِقَتْ مَعْشُوقِيهِمِ الَّذِينَ لَحْمُهُمْ كَلَحْمِ الْحَمِيرِ وَمَنِيُّهُمْ كَمَنِيِّ الْخَيْلِ.

BESBES (read chapter in BES)

and thou didst dote upon the Chaldeans, whose flesh is as the flesh of asses, and their members as the members of horses.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y enamoróse de sus rufianes, cuya carne es como carne de asnos, y cuyo flujo como flujo de caballos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se enamoró de sus rufianes, cuya lujuria es como el ardor carnal de los asnos, y cuyo flujo como flujo de caballos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And she was full of desire for her lovers, whose flesh is like the flesh of asses and whose seed is like the seed of horses.

CHTCHT (read chapter in CHT)

貪戀情人、身壯精足、如驢如馬。

EMEM (read chapter in EM)

Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 하체는 나귀 같고 그 정수는 말 같은 음란한 간부를 연애하였도다

LSLS (read chapter in LS)

Elle s'est enflammée pour des impudiques, Dont la chair était comme celle des ânes, Et l'approche comme celle des chevaux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und entbrannte gegen ihre Buhlen, welcher Brunst war wie der Esel und der Hengste Brunst.

RSTRST (read chapter in RST)

и пристрастилась к любовникам своим, у которых плоть--плоть ослиная, и похоть, как у жеребцов.

SESE (read chapter in SE)

Y se enamoró de sus rufianes, cuya carne es como carne de asnos, y cuyo flujo como flujo de caballos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ezequiel (Ezekiel) 23:20 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms