Copy Options

Cite Print

Psalm 143:6 :: Darby Translation (DBY)

Psalms 143:6 - I stretch forth my hands unto thee: my soul, as a parched land, thirsteth after thee. Selah.

Read :: Psalms 143

Listen :: Psalms 143

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 143:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I spread out my hands to You;
My soul longs for You like a thirsty land. Selah

NLTNLT (read chapter in NLT)

I lift my hands to you in prayer.
I thirst for you as parched land thirsts for rain.
Interlude

NIVNIV (read chapter in NIV)

I spread out my hands to you; I thirst for you like a parched land.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

I stretch out my hands to you;
my soul thirsts for you like a parched land. Selah

CSBCSB (read chapter in CSB)

I spread out my hands to you;

I am like parched land before you.Selah

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I spread^H6566 out^H6566 my hands^H3027 to You;

My soul^H5315 longs for You, like a weary^H5889 land^H776. Selah^H5542

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I stretch out my hands to You;
My soul longs for You, as a [fn]parched land. [fn]Selah.

LSBLSB (read chapter in LSB)

I stretch^H6566 out^H6566 my hands^H3027 to You;

My soul^H5315 reaches for You like a weary^H5889 land^H776. [fn]Selah^H5542.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I reach out my hands to You;

My throat thirsts for You, as a parched land [thirsts for water]. Selah.

NETNET (read chapter in NET)

I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I stretch out my hands to thee; my soul thirsts for thee like a parched land. Selah

ASVASV (read chapter in ASV)

I spread forth my hands unto thee:

My soul thirsteth after thee, as a weary land.

[Selah

YLTYLT (read chapter in YLT)

I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I stretch forth my hands unto thee: my soul, as a parched land, thirsteth after thee. Selah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I stretch forth my hands to thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 142:6] expandi manus meas ad te anima mea quasi terra sitiens ad te semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

بَسَطْتُ إِلَيْكَ يَدَيَّ، عَطِشَتْ إِلَيْكَ نَفْسِي كَأَرْضٍ ظَامِئَةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

פֵּרַשְׂתִּי יָדַי אֵלֶיךָ נַפְשִׁי כְּאֶרֶץ־עֲיֵפָה לְךָ סֶלָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 142:6)διεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς σέ ἡ ψυχή μου ὡς γῆ ἄνυδρός σοι διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَسَطْتُ إِلَيْكَ يَدَيَّ، نَفْسِي نَحْوَكَ كَأَرْضٍ يَابِسَةٍ. سِلاَهْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 142:6) I spread forth my hands to thee; my soul thirsts for thee, as a dry land. Pause.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Extendí mis manos á ti; mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Extendí mis manos a ti, Mi alma a ti como la tierra sedienta. Selah

BBEBBE (read chapter in BBE)

My hands are stretched out to you: my soul is turned to you, like a land in need of water. (Selah.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

我向你舉手我的心渴想你、如乾旱之地盼雨一樣。〔細拉〕

EMEM (read chapter in EM)

Extiendo mis manos hacia ti; mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah)

KORKOR (read chapter in KOR)

주를 향하여 손을 펴고 내 영혼이 마른 땅 같이 주를 사모하나이다(셀라)

LSLS (read chapter in LS)

J'étends mes mains vers toi; Mon âme soupire après toi, comme une terre desséchée. Pause.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich breite meine Hände aus zu dir; meine Seele dürstet nach dir wie ein dürres Land. (Sela.)

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 142:6) Простираю к Тебе руки мои; душа моя--к Тебе, как жаждущая земля.

SESE (read chapter in SE)

Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 143:6 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms