DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 28:7 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxExodus 28:7 - It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.
Listen :: Exodus 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 28:7
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

© Info

“It shall have two shoulder straps joined at its two edges, and so it shall be joined together.

© Info

It will consist of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.

© Info

It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be fastened.

© Info

It shall have two shoulder pieces attached to its two edges, so that it may be joined together.

© Info

“It must have two shoulder pieces attached to its two edges so that it can be joined together.

© Info

“It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, so that it may be joined.

© Info

“It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.

© Info

“It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.

© Info

“It is to have two shoulder pieces joined to its two [back and front] ends, so that it may be joined together.

© Info

It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be joined together.

© Info

It shall have two shoulder-pieces attached to its two edges, that it may be joined together.

© Info

It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.

© Info

it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined.

© Info

It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.

© Info

It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

© Info

It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together.

© Info

duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant

© Info

يَكُونُ لَهُ كَتِفَانِ مُتَّصِلانِ فِي طَرَفَيْهِ لِيُمْكِنَ تَثْبِيتُهُ.

© Info

שְׁתֵּי כְתֵפֹת חֹבְרֹת יִהְיֶה־לֹּו אֶל־שְׁנֵי קְצֹותָיו וְחֻבָּר׃

© Info

δύο ἐπωμίδες συνέχουσαι ἔσονται αὐτῷ ἑτέρα τὴν ἑτέραν ἐπὶ τοῖς δυσὶ μέρεσιν ἐξηρτημέναι

© Info

يَكُونُ لَهُ كَتِفَانِ مَوْصُولاَنِ فِي طَرَفَيْهِ لِيَتَّصِلَ.

© Info

[fn]It shall have two shoulder-pieces joined together, fastened on the two sides.

© Info

Tendrá dos hombreras que se junten á sus dos lados, y se juntará.

© Info

Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, y así se juntará.

© Info

It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together.

© Info

以弗得當有兩條肩帶、接上兩頭、使他相連。

© Info

Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir.

© Info

그것에 견대 둘을 달아 그 두 끝을 연하게 하고

© Info

On y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c'est ainsi qu'il sera joint.

© Info

zwei Schulterstücke soll er haben, die zusammengehen an beiden Enden, und soll zusammengebunden werden.

© Info

У него должны быть на обоих концах его два связывающие нарамника, чтобы он был связан.

© Info

Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos lados, y así se juntará.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 28 — Additional Translations: