DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Samuel 3:4 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy Box1 Samuel 3:4 - that Jehovah called to Samuel. And he said, Here am I.
Listen :: 1 Samuel 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 3:4
That the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.

© Info

that the LORD called Samuel. And he answered, “Here I am!”

© Info

Suddenly the LORD called out, “Samuel!”
“Yes?” Samuel replied. “What is it?”

© Info

Then the LORD called Samuel. Samuel answered, “Here I am.”

© Info

Then the LORD called Samuel, and he said, “Here I am!”

© Info

Then the LORD called Samuel,[fn] and he answered, “Here I am.”

© Info

that the LORD called Samuel; and he said, “Here I am.”

© Info

that the LORD called Samuel; and he said, “Here I am.”

© Info

that Yahweh called Samuel; and he said, “Here I am.”

© Info

that the LORD called Samuel, and he answered, “Here I am.”

© Info

The LORD called to Samuel, and he replied, "Here I am!"

© Info

Then the LORD called, "Samuel! Samuel!" and he said, "Here I am!"

© Info

that Jehovah called Samuel: and he said, Here am I.

© Info

and Jehovah calleth unto Samuel, and he saith, 'Here am I.'

© Info

that Jehovah called to Samuel. And he said, Here am I.

© Info

That the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.

© Info

that the LORD called Shemu'el; and he said, Here am I.

© Info

et vocavit Dominus Samuhel qui respondens ait ecce ego

© Info

دَعَا الرَّبُّ صَمُوئِيلَ، فَأَجَابَ: «نَعَمْ».

© Info

וַיִּקְרָא יְהוָה אֶל־שְׁמוּאֵל וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי׃

© Info

καὶ ἐκάλεσεν κύριος Σαμουηλ Σαμουηλ καὶ εἶπεν ἰδοὺ ἐγώ

© Info

أَنَّ الرَّبَّ دَعَا صَمُوئِيلَ، فَقَالَ: «هأَنَذَا».

© Info

And the Lord called, Samuel, Samuel; and he said, Behold, here am I.

© Info

Jehová llamó á Samuel; y él respondió: Heme aquí.

© Info

Jehová llamó a Samuel; y él respondió: Heme aquí.

© Info

The voice of the Lord said Samuel's name; and he said, Here am I.

© Info

耶和華呼喚撒母耳.撒母耳說、我在這裡。

© Info

Jehovah llamó a Samuel, y él respondió: --Heme aquí.

© Info

여호와께서 사무엘을 부르시는지라 그가 대답하되 내가 여기 있나이다 하고

© Info

Alors l'Éternel appela Samuel. Il répondit: Me voici!

© Info

Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete: Siehe, hier bin ich!

© Info

воззвал Господь к Самуилу: И отвечал он: вот я!

© Info

y el SEÑOR llamó a Samuel; y él respondió: Heme aquí.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 3 — Additional Translations: