DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Kings 6:30 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy Box1 Kings 6:30 - And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
Listen :: 1 Kings 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 6:30
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

© Info

And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries.

© Info

He overlaid the floor in both rooms with gold.

© Info

He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.

© Info

The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.

© Info

He overlaid the temple floor with gold in both the inner and the outer sanctuaries.

© Info

And he overlaid the floor of the house with gold, for the inner and outer sanctuaries.

© Info

He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.

© Info

And he overlaid the floor of the house with gold, in the inner and outer sanctuaries.

© Info

He overlaid the floor of the house with gold, [both] the inner and outer sanctuaries.

© Info

He plated the floor of the temple with gold, inside and out.

© Info

The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.

© Info

And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

© Info

And the floor of the house he hath overlaid with gold, within and without;

© Info

And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

© Info

And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

© Info

The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.

© Info

sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus

© Info

وَغَشَّى أَرْضَ الْهَيْكَلِ كُلِّهِ، بِقِسْمَيْهِ الدَّاخِلِيِّ وَالْخَارِجِيِّ، بِذَهَبٍ.

© Info

וְאֶת־קַרְקַע הַבַּיִת צִפָּה זָהָב לִפְנִימָה וְלַחִיצֹון׃

© Info

καὶ τὸ ἔδαφος τοῦ οἴκου περιέσχεν χρυσίῳ τοῦ ἐσωτάτου καὶ τοῦ ἐξωτάτου

© Info

وَغَشَّى أَرْضَ الْبَيْتِ بِذَهَبٍ مِنْ دَاخِل وَمِنْ خَارِجٍ.

© Info

And he covered the floor of the house within and without with gold.

© Info

Y cubrió de oro el piso de la casa, de dentro y de fuera.

© Info

Y cubrió de oro el piso de la casa, por dentro y por fuera.

© Info

And the floor of the house was covered with gold, inside and out.

© Info

內殿外殿的地板、都貼上金子。

© Info

Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior.

© Info

내외 전 마루에는 금으로 입혔으며

© Info

Il couvrit d'or le sol de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur.

© Info

Auch überzog er den Boden des Hauses mit goldenen Blechen inwendig und auswendig.

© Info

И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.

© Info

Y cubrió de oro el solado de la casa, adentro y afuera.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 6 — Additional Translations: