Psalm 94:13 :: Bible in Basic English (BBE)

Psalms 94:13 - So that you may give him rest from the days of evil, till a hole is made ready for the destruction of the sinners.

Read :: Psalms 94

Listen :: Psalms 94

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 94:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

That You may give him rest from the days of adversity,
Until the pit is dug for the wicked.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You give them relief from troubled times
until a pit is dug to capture the wicked.

NIVNIV (read chapter in NIV)

you grant them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.

ESVESV (read chapter in ESV)

to give him rest from days of trouble,
until a pit is dug for the wicked.

CSBCSB (read chapter in CSB)

to give him relief from troubled times

until a pit is dug for the wicked.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So that You may grant^H8252 him relief^H8252 from the days^H3117 of adversity^H7451,

Until^H5704 a pit^H7845 is dug^H3738 for the wicked^H7563.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

That You may grant him relief from the days of adversity,
Until a pit is dug for the wicked.

LSBLSB (read chapter in LSB)

That You may grant^H8252 him calm^H8252 from the days^H3117 of calamity^H7451,

Until^H5704 a pit^H7845 is dug^H3738 for the wicked^H7563.

AMPAMP (read chapter in AMP)

That You may grant him [power to calm himself and find] peace in the days of adversity,

Until the pit is dug for the wicked and ungodly.

NETNET (read chapter in NET)

in order to protect him from times of trouble, until the wicked are destroyed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

to give him respite from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

ASVASV (read chapter in ASV)

That thou mayest give him rest from the days of adversity,

Until the pit be digged for the wicked.

YLTYLT (read chapter in YLT)

To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.

DBYDBY (read chapter in DBY)

That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.

WEBWEB (read chapter in WEB)

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

HNVHNV (read chapter in HNV)

That you may give him rest from the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 93:13] ut quiescat a diebus adflictionis donec fodiatur impio interitus

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِتُرِيحَهُ مِنْ أَيَّامِ السُّوءِ، إِلَى أَنْ يَمُوتَ الشِّرِّيرُ وَيَتَوَارَى فِي مَثْواهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְהַשְׁקִיט לֹו מִימֵי רָע עַד יִכָּרֶה לָרָשָׁע שָׁחַת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 93:13)τοῦ πραῦναι αὐτῷ ἀφ᾽ ἡμερῶν πονηρῶν ἕως οὗ ὀρυγῇ τῷ ἁμαρτωλῷ βόθρος

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِتُرِيحَهُ مِنْ أَيَّامِ الشَّرِّ، حَتَّى تُحْفَرَ لِلشِّرِّيرِ حُفْرَةٌ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 93:13) to give him rest from evil days, until a pit be digged for the sinful one.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Para hacerle descansar en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that you may give him rest from the days of evil, till a hole is made ready for the destruction of the sinners.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你使他在遭難的日子、得享平安．惟有惡人陷在所挖的坑中。

EMEM (read chapter in EM)

para darle tranquilidad en los días de la desgracia; en tanto que para los impíos se cava una fosa.

KORKOR (read chapter in KOR)

이런 사람에게는 환난의 날에 벗어나게 하사 악인을 위하여 구덩이를 팔 때까지 평안을 주시리이다

LSLS (read chapter in LS)

Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß er Geduld habe, wenn's übel geht, bis dem Gottlosen die Grube bereitet werde!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 93:13) чтобы дать ему покой в бедственные дни, доколе нечестивому выроется яма!

SESE (read chapter in SE)

para hacerle descansar en los días de aflicción, entre tanto que se cava el hoyo para el impío.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 94:13 :: Bible in Basic English (BBE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms