BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 106:4 :: Bible in Basic English (BBE)

Unchecked Copy BoxPsalms 106:4 - Keep me in mind, O Lord, when you are good to your people; O let your salvation come to me;
Listen :: Psalms 106
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 106:4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

© Info

Remember me, O LORD, with the favor You have toward Your people.
Oh, visit me with Your salvation,

© Info

Remember me, LORD, when you show favor to your people;
come near and rescue me.

© Info

Remember me, LORD, when you show favor to your people, come to my aid when you save them,

© Info

Remember me, O LORD, when you show favor to your people;
help me when you save them,[fn]

© Info

Remember me, LORD,

when you show favor to your people.

Come to me with your salvation

© Info

Remember me, LORD, in Your favor [fn]toward Your people.

Visit me with Your salvation,

© Info

Remember me, O LORD, in Your favor [fn]toward Your people;
Visit me with Your salvation,

© Info

Remember me, O Yahweh, in Your favor [fn]toward Your people;

Visit me with Your salvation,

© Info

Remember me, O LORD, when You favor Your people.

Visit me with Your salvation [when You rescue them],

© Info

Remember me, O LORD, when you show favor to your people! Pay attention to me, when you deliver,

© Info

Remember me, O LORD, when thou showest favor to thy people; help me when thou deliverest them;

© Info

Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people;
Oh visit me with thy salvation,

© Info

Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.

© Info

Remember me, O Jehovah, with thy favour toward thy people; visit me with thy salvation:

© Info

Remember me, O LORD, with the favor that thou bearest to thy people: O visit me with thy salvation;

© Info

Remember me, LORD, with the favor that you show to your people. Visit me with your yeshu`ah,

© Info

[Vulgate 105:4] recordare mei Domine in repropitiatione populi tui visita me in salutari tuo

© Info

يَا رَبُّ، اذْكُرْنِي فِي رِضَاكَ عَلَى شَعْبِكَ. تَعَهَّدْنِي بِخَلاصِكَ.

© Info

זָכְרֵנִי יְהוָה בִּרְצֹון עַמֶּךָ פָּקְדֵנִי בִּישׁוּעָתֶךָ׃

© Info

(LXX 105:4)μνήσθητι ἡμῶν κύριε ἐν τῇ εὐδοκίᾳ τοῦ λαοῦ σου ἐπίσκεψαι ἡμᾶς ἐν τῷ σωτηρίῳ σου

© Info

اذْكُرْنِي يَا رَبُّ بِرِضَا شَعْبِكَ. تَعَهَّدْنِي بِخَلاَصِكَ،

© Info

(LXX 105:4) Remember us, O Lord, with the favour thou hast to thy people: visit us with thy salvation;

© Info

Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo: visítame con tu salud;

© Info

Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo; Visítame con tu salvación,

© Info

Keep me in mind, O Lord, when you are good to your people; O let your salvation come to me;

© Info

耶和華阿、你用恩惠待你的百姓、求你也用這恩惠記念我、開你的救恩眷顧我、

© Info

Acuérdate de mí, oh Jehovah, según tu benevolencia para con tu pueblo. Visítame con tu salvación,

© Info

여호와여 주의 백성에게 베푸시는 은혜로 나를 기억하시며 주의 구원으로 나를 권고하사

© Info

Éternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,

© Info

HERR, gedenke mein nach der Gnade, die du dem Volk verheißen hast; beweise uns deine Hilfe,

© Info

(rst 105:4) Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим,

© Info

Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud;

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
BBE

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 106 — Additional Translations: