Luke 22:44 :: Bible in Basic English (BBE)

Luke 22:44 - And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth.

Read :: Luke 22

Listen :: Luke 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 22:44

KJVKJV (read chapter in KJV)

And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And being in agony, He prayed more earnestly. Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

He prayed more fervently, and he was in such agony of spirit that his sweat fell to the ground like great drops of blood.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

And being in agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

Being in anguish, he prayed more fervently, and his sweat became like drops of blood falling to the ground.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And being in agony, He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground].

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And being in agony He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And being in agony He was praying very fervently, and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And being in agony [deeply distressed and anguished; almost to the point of death], He prayed more intently; and His [fn]sweat became like drops of blood, falling down on the ground.

NETNET (read chapter in NET)

And in his anguish he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.]

RSVRSV (read chapter in RSV)

Other ancient authorities insert add 44, And being in an agony he prayed more earnestly; and this sweat became like great drops of blood falling down upon the ground.

ASVASV (read chapter in ASV)

And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And being in conflict he prayed more intently. And his sweat became as great drops of blood, falling down upon the earth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And being in an agony, he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling to the ground.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

VULVUL (read chapter in VUL)

et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terram

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِذْ كَانَ فِي صِرَاعٍ، أَخَذَ يُصَلِّي بِأَشَدِّ إِلْحَاحٍ؛ حَتَّى إِنَّ عَرَقَهُ صَارَ كَقَطَرَاتِ دَمٍ نَازِلَةٍ عَلَى الأَرْضِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ γενόμενος ἐν ἀγωνίᾳ ἐκτενέστερον προσηύχετο καὶ ἐγένετο ὁ ἱδρὼς αὐτοῦ ὡσεὶ θρόμβοι αἵματος καταβαίνοντες ἐπὶ τὴν γῆν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ γενόμενος ἐν ἀγωνίᾳ ἐκτενέστερον προσηύχετο· ἐγένετο δὲ ὁ ἱδρὼς αὐτοῦ ὡσεὶ θρόμβοι αἵματος καταβαίνοντες ἐπὶ τὴν γῆν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِذْ كَانَ فِي جِهَادٍ كَانَ يُصَلِّي بِأَشَدِّ لَجَاجَةٍ، وَصَارَ عَرَقُهُ كَقَطَرَاتِ دَمٍ نَازِلَةٍ عَلَى الأَرْضِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y estando en agonía, oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌極其傷痛、禱告更加懇切．汗珠如大血點、滴在地上。

EMEM (read chapter in EM)

Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

KORKOR (read chapter in KOR)

예수께서 힘쓰고 애써 더욱 간절히 기도하시니 땀이 땅에 떨어지는 피방울 같이 되더라

LSLS (read chapter in LS)

Étant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des grumeaux de sang, qui tombaient à terre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es kam, daß er mit dem Tode rang und betete heftiger. Es ward aber sein Schweiß wie Blutstropfen, die fielen auf die Erde.

RSTRST (read chapter in RST)

И, находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его, как капли крови, падающие на землю.

SESE (read chapter in SE)

Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Luke 22:44 :: Bible in Basic English (BBE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms