KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zephaniah 2:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

will be terrifying
נוֹרָ֤א
nôrā'
yārē'
H VNrmsa
The LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to them,
עֲלֵי / הֶ֔ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
for
כִּ֣י
H C
He will starve
רָזָ֔ה
rāzâ
rāzâ
H Vqp3ms
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the gods
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of the earth;
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and | will bow down
וְ / יִשְׁתַּֽחֲווּ
vᵊyištaḥăvû
šāḥâ
H C / Vvi3mp
to Him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
everyone
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
from his | place.
מִ / מְּקוֹמ֔ / וֹ
mimmᵊqômô
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
[own]
 
 
 
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the coastlands
אִיֵּ֥י
'îyê
H Ncmpc
of the nations
הַ / גּוֹיִֽם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa