KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zephaniah 1:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Neither
גַּם
gam
gam
H Ta
their silver
כַּסְפָּ֨ / ם
kaspām
kesep̄
H Ncmsc / Sp3mp
nor
גַּם
gam
gam
H Ta
their gold
זְהָבָ֜ / ם
zᵊhāḇām
zāhāḇ
H Ncmsc / Sp3mp
 
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
Will be able
יוּכַ֣ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
to deliver them
לְ / הַצִּילָ֗ / ם
lᵊhaṣṣîlām
nāṣal
H R / Vhc / Sp3mp
On the day
בְּ / יוֹם֙
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of the | wrath;
עֶבְרַ֣ת
ʿeḇraṯ
ʿeḇrâ
H Ncfsc
LORD’S
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
And | In the fire
וּ / בְ / אֵשׁ֙
ûḇ'ēš
'ēš
H C / R / Ncbsc
of His jealousy,
קִנְאָת֔ / וֹ
qin'āṯô
qin'â
H Ncfsc / Sp3ms
will be devoured
תֵּאָכֵ֖ל
tē'āḵēl
'āḵal
H VNi3fs
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the earth
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
For
כִּֽי
H C
a complete end,
כָלָ֤ה
ḵālâ
kālâ
H Ncfsa
Indeed
אַךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
a terrifying one,
נִבְהָלָה֙
niḇhālâ
bāhal
H VNsfsa
He will make
יַֽעֲשֶׂ֔ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
Of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֖י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
 
ס
s