KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 8:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
‘If
כִּ֣י
H C
it is too difficult
יִפָּלֵ֗א
yipālē'
pālā'
H VNi3ms
in the sight
בְּ / עֵינֵי֙
bᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the remnant
שְׁאֵרִית֙
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of | people
הָ / עָ֣ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
in | days,
בַּ / יָּמִ֖ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֑ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
also
גַּם
gam
gam
H Ta
in My sight?’
בְּ / עֵינַ / י֙
bᵊʿênay
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
will it | be too difficult
יִפָּלֵ֔א
yipālē'
pālā'
H VNi3ms
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts.
צְבָאֽוֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
 
פ