KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 5:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“I will make it go forth,”
הוֹצֵאתִ֗י / הָ
hôṣē'ṯîhā
yāṣā'
H Vhp1cs / Sp3fs
declares
נְאֻם֙
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
“and it will enter
וּ / בָ֨אָה֙
ûḇā'â
bô'
H C / Vqq3fs
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the thief
הַ / גַּנָּ֔ב
hagannāḇ
gannāḇ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the house
בֵּ֛ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the one who swears
הַ / נִּשְׁבָּ֥ע
hannišbāʿ
šāḇaʿ
H Td / VNrmsa
by My name;
בִּ / שְׁמִ֖ / י
bišmî
šēm
H R / Ncmsc / Sp1cs
falsely
לַ / שָּׁ֑קֶר
laššāqer
šeqer
H Rd / Ncmsa
and it will spend the night
וְ / לָ֨נֶה֙
vᵊlānê
lûn
H C / Vqq3fs
within
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
that house
בֵּית֔ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
and consume it
וְ / כִלַּ֖תּ / וּ
vᵊḵillatû
kālâ
H C / Vpq3fs / Sp3ms
with
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
its timber
עֵצָ֥י / ו
ʿēṣāyv
ʿēṣ
H Ncmpc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
stones.”
אֲבָנָֽי / ו
'ăḇānāyv
'eḇen
H Ncfpc / Sp3ms