KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 2:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

will join themselves
וְ / נִלְווּ֩
vᵊnilvû
lāvâ
H C / VNq3cp
nations
גוֹיִ֨ם
ḡôyim
gôy
H Ncmpa
“Many
רַבִּ֤ים
rabîm
raḇ
H Aampa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
in | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
and will become
וְ / הָ֥יוּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
My
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
people.
לְ / עָ֑ם
lᵊʿām
ʿam
H R / Ncmsa
Then I will dwell
וְ / שָׁכַנְתִּ֣י
vᵊšāḵantî
šāḵan
H C / Vqq1cs
in your midst,
בְ / תוֹכֵ֔ / ךְ
ḇᵊṯôḵēḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2fs
and you will know
וְ / יָדַ֕עַתְּ
vᵊyāḏaʿat
yāḏaʿ
H C / Vqq2fs
that
כִּי
H C
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts
צְבָא֖וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
has sent Me
שְׁלָחַ֥ / נִי
šᵊlāḥanî
šālaḥ
H Vqp3ms / Sp1cs
to you.
אֵלָֽיִ / ךְ
'ēlāyiḵ
'ēl
H R / Sp2fs