KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 14:16 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then it will come about
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
that
 
 
 
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
who are left
הַ / נּוֹתָר֙
hannôṯār
yāṯar
H Td / VNrmsa
of all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
the nations
הַ / גּוֹיִ֔ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
that went
הַ / בָּאִ֖ים
habā'îm
bô'
H Td / Vqrmpa
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
will go up
וְ / עָל֞וּ
vᵊʿālû
ʿālâ
H C / Vqq3cp
from
מִ / דֵּ֧י
midê
day
H R / Ncmsc
year
שָׁנָ֣ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
to year
בְ / שָׁנָ֗ה
ḇᵊšānâ
šānâ
H R / Ncfsa
to worship
לְ / הִֽשְׁתַּחֲוֺת֙
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
the King,
לְ / מֶ֨לֶךְ֙
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
and to celebrate
וְ / לָ / חֹ֖ג
vᵊlāḥōḡ
ḥāḡaḡ
H C / R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Feast
חַ֥ג
ḥaḡ
ḥāḡ
H Ncmsc
of Booths.
הַ / סֻּכּֽוֹת
hassukôṯ
sukâ
H Td / Ncfpa