KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 13:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Also it will come about
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
that | will | be ashamed
יֵבֹ֧שׁוּ
yēḇōšû
bûš
H Vqi3mp
the prophets
הַ / נְּבִיאִ֛ים
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
each
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of his vision
מֵ / חֶזְיֹנ֖ / וֹ
mēḥezyōnô
ḥizzāyôn
H R / Ncmsc / Sp3ms
when he prophesies,
בְּ / הִנָּֽבְאֹת֑ / וֹ
bᵊhinnāḇ'ōṯô
nāḇā'
H R / VNc / Sp3ms
and | not
וְ / לֹ֧א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they will | put on
יִלְבְּשׁ֛וּ
yilbᵊšû
lāḇaš
H Vqi3mp
a | robe
אַדֶּ֥רֶת
'adereṯ
'adereṯ
H Ncfsc
hairy
שֵׂעָ֖ר
śēʿār
śēʿār
H Ncmsa
in order to
לְמַ֥עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
deceive;
כַּחֵֽשׁ
kaḥēš
kāḥaš
H Vpc