KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 11:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So I pastured
וָֽ / אֶרְעֶה֙
vā'erʿê
rāʿâ
H C / Vqw1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the flock
צֹ֣אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsc
[doomed]
 
 
 
to slaughter,
הַֽ / הֲרֵגָ֔ה
hahărēḡâ
hărēḡâ
H Td / Ncfsa
hence
לָ / כֵ֖ן
lāḵēn
kēn
H R / D
the afflicted
עֲנִיֵּ֣י
ʿănîyê
ʿānî
H Aampc
of the flock.
הַ / צֹּ֑אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
And I took
וָ / אֶקַּֽח
vā'eqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw1cs
for myself
לִ֞ / י
'ănî
H R / Sp1cs
two
שְׁנֵ֣י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
staffs:
מַקְל֗וֹת
maqlôṯ
maqqēl
H Ncmpa
the one
לְ / אַחַ֞ד
lᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
I called
קָרָ֤אתִי
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
Favor
נֹ֨עַם֙
nōʿam
nōʿam
H Ncmsa
and the other
וּ / לְ / אַחַד֙
ûl'aḥaḏ
'eḥāḏ
H C / R / Acmsa
I called
קָרָ֣אתִי
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
Union;
חֹֽבְלִ֔ים
ḥōḇlîm
ḥēḇel
H Ncmpa
so I pastured
וָ / אֶרְעֶ֖ה
vā'erʿê
rāʿâ
H C / Vqw1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the flock.
הַ / צֹּֽאן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa