KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 11:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“For
כִּ֠י
H C
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
I will | have pity
אֶחְמ֥וֹל
'eḥmôl
ḥāmal
H Vqi1cs
longer
ע֛וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the land,”
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD;
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
“but behold,
וְ / הִנֵּ֨ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
I
אָנֹכִ֜י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will cause | to fall,
מַמְצִ֣יא
mamṣî'
māṣā'
H Vhrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the men
הָ / אָדָ֗ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
each
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
into | power
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
another’s
רֵעֵ֨ / הוּ֙
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and into the power
וּ / בְ / יַ֣ד
ûḇyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
of his king;
מַלְכּ֔ / וֹ
malkô
meleḵ
H Ncmsc / Sp3ms
and they will strike
וְ / כִתְּתוּ֙
vᵊḵitṯû
kāṯaṯ
H C / Vpq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I will | deliver
אַצִּ֖יל
'aṣṣîl
nāṣal
H Vhi1cs
[them]
 
 
 
from their power.”
מִ / יָּדָֽ / ם
mîyāḏām
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3mp