KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 11:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Those
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
who buy them
קֹנֵי / הֶ֤ן
qōnêhen
qānâ
H Vqrmpc / Sp3fp
slay them
יַֽהֲרְגֻ / ן֙
yahărḡun
hāraḡ
H Vqi3mp / Sp3fp
and go unpunished,
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
 
יֶאְשָׁ֔מוּ
ye'šāmû
'āšam
H Vqi3mp
and | those who sell them
וּ / מֹכְרֵי / הֶ֣ן
ûmōḵrêhen
māḵar
H C / Vqrmpc / Sp3fp
[each of]
 
 
 
says,
יֹאמַ֔ר
yō'mar
'āmar
H Vqi3ms
‘Blessed be
בָּר֥וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for I have become rich!’
וַ / אעְשִׁ֑ר
va'ʿšir
ʿāšar
H C / Vhi1cs
And their own shepherds
וְ / רֹ֣עֵי / הֶ֔ם
vᵊrōʿêhem
rāʿâ
H C / Vqrmpc / Sp3mp
no
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
have | pity
יַחְמ֖וֹל
yaḥmôl
ḥāmal
H Vqi3ms
on them.
עֲלֵי / הֶֽן
ʿălêhen
ʿal
H R / Sp3fp