KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 10:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“I will strengthen
וְ / גִבַּרְתִּ֣י
vᵊḡibartî
gāḇar
H C / Vpp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
And
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Joseph,
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
I will save
אוֹשִׁ֔יעַ
'ôšîaʿ
yāšaʿ
H Vhi1cs
And I will bring them back,
וְ / הֽוֹשְׁבוֹתִי / ם֙
vᵊhôšḇôṯîm
šûḇ
H C / Vhp1cs / Sp3mp
Because
כִּ֣י
H C
I have had compassion on them;
רִֽחַמְתִּ֔י / ם
riḥamtîm
rāḥam
H Vpp1cs / Sp3mp
And they will be
וְ / הָי֖וּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqp3cp
as though
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I had | rejected them,
זְנַחְתִּ֑י / ם
zᵊnaḥtîm
zānaḥ
H Vqp1cs / Sp3mp
For
כִּ֗י
H C
I
אֲנִ֛י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
their God
אֱלֹהֵי / הֶ֖ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
and I will answer them.
וְ / אֶעֱנֵֽ / ם
vᵊ'eʿĕnēm
ʿānâ
H C / Vqi1cs / Sp3mp