KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Zechariah 10:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

For
כִּ֧י
H C
the teraphim
הַ / תְּרָפִ֣ים
hatrāp̄îm
tᵊrāp̄îm
H Td / Ncmpa
speak
דִּבְּרוּ
dibrû
dāḇar
H Vpp3cp
iniquity,
אָ֗וֶן
'āven
'āven
H Ncmsa
And the diviners
וְ / הַ / קּֽוֹסְמִים֙
vᵊhaqqôsmîm
qāsam
H C / Td / Vqrmpa
see
חָ֣זוּ
ḥāzû
ḥāzâ
H Vqp3cp
lying visions
שֶׁ֔קֶר
šeqer
šeqer
H Ncmsa
And | dreams;
וַֽ / חֲלֹמוֹת֙
vaḥălōmôṯ
ḥălôm
H C / Ncmpc
false
הַ / שָּׁ֣וא
haššāv'
šāv'
H Td / Ncmsa
tell
יְדַבֵּ֔רוּ
yᵊḏabērû
dāḇar
H Vpi3mp
in vain.
הֶ֖בֶל
heḇel
heḇel
H Ncmsa
They comfort
יְנַֽחֵמ֑וּ / ן
yᵊnaḥēmûn
nāḥam
H Vpi3mp / Sn
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּן֙
kēn
kēn
H Tm
[the people]
 
 
 
wander
נָסְע֣וּ
nāsʿû
nāsaʿ
H Vqp3cp
like
כְמוֹ
ḵᵊmô
kᵊmô
H R
sheep,
צֹ֔אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa
They are afflicted,
יַעֲנ֖וּ
yaʿănû
ʿānâ
H Vqi3mp
because
כִּֽי
H C
there is no
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
shepherd.
רֹעֶֽה
rōʿê
rāʿâ
H Vqrmsa
 
פ