KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 4:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then he said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to the closest relative,
לַ / גֹּאֵ֔ל
lagō'ēl
gā'al
H Rd / Vqrmsa
the piece
חֶלְקַת֙
ḥelqaṯ
ḥelqâ
H Ncfsc
of land
הַ / שָּׂדֶ֔ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
belonged
 
 
 
to our brother
לְ / אָחִ֖י / נוּ
lᵊ'āḥînû
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp1cp
Elimelech.
לֶ / אֱלִימֶ֑לֶךְ
le'ĕlîmeleḵ
'ĕlîmeleḵ
H R / Np
has to sell
מָכְרָ֣ה
māḵrâ
māḵar
H Vqp3fs
“Naomi,
נָעֳמִ֔י
nāʿŏmî
nāʿŏmî
H Np
who has come back
הַ / שָּׁ֖בָה
haššāḇâ
šûḇ
H Td / Vqp3fs
from the land
מִ / שְּׂדֵ֥ה
miśśᵊḏê
śāḏê
H R / Ncmsc
of Moab,
מוֹאָֽב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np