KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 3:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Now
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
is
 
 
 
not
הֲ / לֹ֥א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
Boaz
בֹ֨עַז֙
ḇōʿaz
bōʿaz
H Np
our kinsman,
מֹֽדַעְתָּ֔ / נוּ
mōḏaʿtānû
môḏaʿaṯ
H Ncfsc / Sp1cp
whose
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you were?
הָיִ֖ית
hāyîṯ
hāyâ
H Vqp2fs
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
maids
נַעֲרוֹתָ֑י / ו
naʿărôṯāyv
naʿărâ
H Ncfpc / Sp3ms
Behold,
הִנֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
he
ה֗וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
winnows
זֹרֶ֛ה
zōrê
zārâ
H Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
at the threshing floor
גֹּ֥רֶן
gōren
gōren
H Ncbsc
barley
הַ / שְּׂעֹרִ֖ים
haśśᵊʿōrîm
śᵊʿōrâ
H Td / Ncfpa
tonight.
הַ / לָּֽיְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa