KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 3:1 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / תֹּ֥אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to her,
לָ֖ / הּ
lâh
 
H R / Sp3fs
Naomi
נָעֳמִ֣י
nāʿŏmî
nāʿŏmî
H Np
her mother-in-law
חֲמוֹתָ֑ / הּ
ḥămôṯâ
ḥāmôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
“My daughter,
בִּתִּ֞ / י
bitî
baṯ
H Ncfsc / Sp1cs
not
הֲ / לֹ֧א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
shall I | seek
אֲבַקֶּשׁ
'ăḇaqqeš
bāqaš
H Vpi1cs
for you,
לָ֛ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
security
מָנ֖וֹחַ
mānôaḥ
mānôaḥ
H Ncbsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
it may be well
יִֽיטַב
yîṭaḇ
yāṭaḇ
H Vqi3ms
with you?
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs