KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 2:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So she departed
וַ / תֵּ֤לֶךְ
vatēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3fs
and went
וַ / תָּבוֹא֙
vatāḇô'
bô'
H C / Vqw3fs
and gleaned
וַ / תְּלַקֵּ֣ט
vatlaqqēṭ
lāqaṭ
H C / Vpw3fs
in the field
בַּ / שָּׂדֶ֔ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
after
אַחֲרֵ֖י
'aḥărê
'aḥar
H R
the reapers;
הַ / קֹּצְרִ֑ים
haqqōṣrîm
qāṣar
H Td / Vqrmpa
and she happened | to come
וַ / יִּ֣קֶר
vayyiqer
qārâ
H C / Vqw3ms
 
מִקְרֶ֔ / הָ
miqrehā
miqrê
H Ncmsc / Sp3fs
to the portion
חֶלְקַ֤ת
ḥelqaṯ
ḥelqâ
H Ncfsc
of the field
הַ / שָּׂדֶה֙
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
belonging
 
 
 
to Boaz,
לְ / בֹ֔עַז
lᵊḇōʿaz
bōʿaz
H R / Np
who
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
 
 
 
of the family
מִ / מִּשְׁפַּ֥חַת
mimmišpaḥaṯ
mišpāḥâ
H R / Ncfsc
of Elimelech.
אֱלִימֶֽלֶךְ
'ĕlîmeleḵ
'ĕlîmeleḵ
H Np