KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 2:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

She took | up
וַ / תִּשָּׂא֙
vatiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3fs
[it]
 
 
 
and went
וַ / תָּב֣וֹא
vatāḇô'
bô'
H C / Vqw3fs
into the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and | saw
וַ / תֵּ֥רֶא
vatēre'
rā'â
H C / Vqw3fs
her mother-in-law
חֲמוֹתָ֖ / הּ
ḥămôṯâ
ḥāmôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she had gleaned.
לִקֵּ֑טָה
liqqēṭâ
lāqaṭ
H Vpp3fs
She also took | out
וַ / תּוֹצֵא֙
vatôṣē'
yāṣā'
H C / Vhw3fs
[it]
 
 
 
and gave
וַ / תִּתֶּן
vatiten
nāṯan
H C / Vqw3fs
Naomi
לָ֔ / הּ
lâh
 
H R / Sp3fs
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she had left
הוֹתִ֖רָה
hôṯirâ
yāṯar
H Vhp3fs
after she was satisfied.
מִ / שָּׂבְעָֽ / הּ
miśśāḇʿâ
śōḇaʿ
H R / Ncmsc / Sp3fs