KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 2:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When she rose
וַ / תָּ֖קָם
vatāqām
qûm
H C / Vqw3fs
to glean,
לְ / לַקֵּ֑ט
lᵊlaqqēṭ
lāqaṭ
H R / Vpc
commanded
וַ / יְצַו֩
vayṣav
ṣāvâ
H C / Vpw3ms
Boaz
בֹּ֨עַז
bōʿaz
bōʿaz
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his servants,
נְעָרָ֜י / ו
nᵊʿārāyv
naʿar
H Ncmpc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
even
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
among
בֵּ֧ין
bên
bayin
H R
the sheaves,
הָֽ / עֳמָרִ֛ים
hāʿŏmārîm
ʿōmer
H Td / Ncmpa
“Let her glean
תְּלַקֵּ֖ט
tᵊlaqqēṭ
lāqaṭ
H Vpi3fs
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
do | insult her.
תַכְלִימֽוּ / הָ
ṯaḵlîmûhā
kālam
H Vhi2mp / Sp3fs