KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 1:22 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So | returned,
וַ / תָּ֣שָׁב
vatāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3fs
Naomi
נָעֳמִ֗י
nāʿŏmî
nāʿŏmî
H Np
and | Ruth
וְ / ר֨וּת
vᵊrûṯ
rûṯ
H C / Np
the Moabitess,
הַ / מּוֹאֲבִיָּ֤ה
hammô'ăḇîyâ
mô'āḇî
H Td / Ngfsa
her daughter-in-law,
כַלָּתָ / הּ֙
ḵallāṯâ
kallâ
H Ncfsc / Sp3fs
with her
עִמָּ֔ / הּ
ʿimmâ
ʿim
H R / Sp3fs
who returned
הַ / שָּׁ֖בָה
haššāḇâ
šûḇ
H Td / Vqp3fs
from the land
מִ / שְּׂדֵ֣י
miśśᵊḏê
śāḏê
H R / Ncmpc
of Moab.
מוֹאָ֑ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
And they
וְ / הֵ֗מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
came
בָּ֚אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
to Bethlehem
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ leḥem
H Np
 
לֶ֔חֶם
leḥem
bêṯ leḥem
H Np
at the beginning
בִּ / תְחִלַּ֖ת
biṯḥillaṯ
tᵊḥillâ
H R / Ncfsc
of | harvest.
קְצִ֥יר
qᵊṣîr
qāṣîr
H Ncmsc
barley
שְׂעֹרִֽים
śᵊʿōrîm
śᵊʿōrâ
H Ncfpa