KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 1:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then she said,
וַ / תֹּ֗אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“Behold,
הִנֵּה֙
hinnê
hinnê
H Tm
has gone back
שָׁ֣בָה
šāḇâ
šûḇ
H Vqp3fs
your sister-in-law
יְבִמְתֵּ֔ / ךְ
yᵊḇimtēḵ
yᵊḇēmeṯ
H Ncfsc / Sp2fs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
her people
עַמָּ֖ / הּ
ʿammâ
ʿam
H Ncmsc / Sp3fs
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
her gods;
אֱלֹהֶ֑י / הָ
'ĕlōhêhā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3fs
return
שׁ֖וּבִי
šûḇî
šûḇ
H Vqv2fs
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
your sister-in-law.”
יְבִמְתֵּֽ / ךְ
yᵊḇimtēḵ
yᵊḇēmeṯ
H Ncfsc / Sp2fs