KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Nahum 3:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“And it will come about that
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
who see you
רֹאַ֨יִ / ךְ֙
rō'ayiḵ
rā'â
H Vqrmpc / Sp2fs
Will shrink
יִדּ֣וֹד
yidôḏ
nāḏaḏ
H Vqi3ms
from you
מִמֵּ֔ / ךְ
mimmēḵ
min
H R / Sp2fs
and say,
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqp3ms
is devastated!
שָׁדְּדָ֣ה
šādḏâ
šāḏaḏ
H VPp3fs
‘Nineveh
נִֽינְוֵ֔ה
nînvê
nînvê
H Np
Who
מִ֖י
H Ti
will grieve
יָנ֣וּד
yānûḏ
nûḏ
H Vqi3ms
for her?’
לָ֑ / הּ
lâh
 
H R / Sp3fs
Where
מֵ / אַ֛יִן
mē'ayin
'ayin
H R / Ti
will I seek
אֲבַקֵּ֥שׁ
'ăḇaqqēš
bāqaš
H Vpi1cs
comforters
מְנַחֲמִ֖ים
mᵊnaḥămîm
nāḥam
H Vprmpa
for you?”
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs