KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Nahum 3:19 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

There is no
אֵין
'ên
'în
H Tn
relief
כֵּהָ֣ה
kêâ
kêâ
H Ncfsa
for your breakdown,
לְ / שִׁבְרֶ֔ / ךָ
lᵊšiḇreḵā
šeḇar
H R / Ncmsc / Sp2ms
is incurable.
נַחְלָ֖ה
naḥlâ
ḥālâ
H VNsfsa
Your wound
מַכָּתֶ֑ / ךָ
makāṯeḵā
makâ
H Ncfsc / Sp2ms
All
כֹּ֣ל
kōl
kōl
H Ncmsc
who hear
שֹׁמְעֵ֣י
šōmʿê
šāmaʿ
H Vqrmpc
about you
שִׁמְעֲ / ךָ֗
šimʿăḵā
šēmaʿ
H Ncmsc / Sp2ms
Will clap
תָּ֤קְעוּ
tāqʿû
tāqaʿ
H Vqp3cp
[their]
 
 
 
hands
כַף֙
ḵap̄
kap̄
H Ncfsa
over you,
עָלֶ֔י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
For
כִּ֗י
H C
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
whom
מִ֛י
H Ti
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
has | passed
עָבְרָ֥ה
ʿāḇrâ
ʿāḇar
H Vqp3fs
your evil
רָעָתְ / ךָ֖
rāʿāṯḵā
raʿ
H Ncfsc / Sp2ms
continually?
תָּמִֽיד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa