KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Nahum 3:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

are sleeping,
נָמ֤וּ
nāmû
nûm
H Vqp3cp
Your shepherds
רֹעֶ֨י / ךָ֙
rōʿêḵā
rāʿâ
H Vqrmpc / Sp2ms
O king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria;
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
are lying down.
יִשְׁכְּנ֖וּ
yiškᵊnû
šāḵan
H Vqi3mp
Your nobles
אַדִּירֶ֑י / ךָ
'adîrêḵā
'adîr
H Aampc / Sp2ms
are scattered
נָפֹ֧שׁוּ
nāp̄ōšû
pûš
H VNp3cp
Your people
עַמְּ / ךָ֛
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the mountains
הֶ / הָרִ֖ים
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
And there is no one
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
to regather
מְקַבֵּֽץ
mᵊqabēṣ
qāḇaṣ
H Vprmsa
[them].