KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 3:14 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“You have said,
אֲמַרְתֶּ֕ם
'ămartem
'āmar
H Vqp2mp
‘It is
 
 
 
vain
שָׁ֖וְא
šāv'
šāv'
H Ncmsa
to serve
עֲבֹ֣ד
ʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H Vqc
God;
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and what
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
profit
בֶּ֗צַע
beṣaʿ
beṣaʿ
H Ncmsa
is it
 
 
 
that
כִּ֤י
H C
we have kept
שָׁמַ֨רְנוּ֙
šāmarnû
šāmar
H Vqp1cp
His charge,
מִשְׁמַרְתּ֔ / וֹ
mišmartô
mišmereṯ
H Ncfsc / Sp3ms
and that
וְ / כִ֤י
vᵊḵî
H C / C
we have walked
הָלַ֨כְנוּ֙
hālaḵnû
hālaḵ
H Vqp1cp
in mourning
קְדֹ֣רַנִּ֔ית
qᵊḏōrannîṯ
qᵊḏōrannîṯ
H D
before
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts?
צְבָאֽוֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa