KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 2:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“My covenant
בְּרִיתִ֣ / י
bᵊrîṯî
bᵊrîṯ
H Ncfsc / Sp1cs
was
הָיְתָ֣ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
with him
אִתּ֗ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
[one of]
 
 
 
life
הַֽ / חַיִּים֙
haḥayyîm
ḥay
H Td / Ncmpa
and peace,
וְ / הַ֨ / שָּׁל֔וֹם
vᵊhaššālôm
šālôm
H C / Td / Ncmsa
and I gave them
וָ / אֶתְּנֵֽ / ם
vā'etnēm
nāṯan
H C / Vqw1cs / Sp3mp
to him
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
[as an object of]
 
 
 
reverence;
מוֹרָ֖א
môrā'
môrā'
H Ncmsa
so he revered Me
וַ / יִּֽירָאֵ֑ / נִי
vayyîrā'ēnî
yārē'
H C / Vqw3ms / Sp1cs
and
וּ / מִ / פְּנֵ֥י
ûmipnê
pānîm
H C / R / Ncbpc
of My name.
שְׁמִ֖ / י
šᵊmî
šēm
H Ncmsc / Sp1cs
stood in awe
נִחַ֥ת
niḥaṯ
ḥāṯaṯ
H VNp3ms
 
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms