KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 2:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“But not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
one
אֶחָ֣ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
has done
עָשָׂ֗ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
[so]
 
 
 
who has a remnant
וּ / שְׁאָ֥ר
ûš'ār
šᵊ'ār
H C / Ncmsc
of the Spirit.
ר֨וּחַ֙
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
 
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
And what did
וּ / מָה֙
ûmâ
H C / Ti
[that]
 
 
 
one
הָֽ / אֶחָ֔ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
[do]
 
 
 
while he was seeking
מְבַקֵּ֖שׁ
mᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vprmsa
a | offspring?
זֶ֣רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsc
godly
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
Take heed then
וְ / נִשְׁמַרְתֶּם֙
vᵊnišmartem
šāmar
H C / VNq2mp
to your spirit,
בְּ / ר֣וּחֲ / כֶ֔ם
bᵊrûḥăḵem
rûaḥ
H R / Ncbsc / Sp2mp
and | against the wife
וּ / בְ / אֵ֥שֶׁת
ûḇ'ēšeṯ
'iššâ
H C / R / Ncfsc
of your youth.
נְעוּרֶ֖י / ךָ
nᵊʿûrêḵā
nāʿur
H Ncbpc / Sp2ms
no one
אַל
'al
'al
H Tn
let | deal treacherously
יִבְגֹּֽד
yiḇgōḏ
bāḡaḏ
H Vqj3ms