KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 1:9 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“But now
וְ / עַתָּ֛ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
will you not entreat
חַלּוּ
ḥallû
ḥālâ
H Vpv2mp
 
נָ֥א
nā'
nā'
H Te
favor,
פְנֵי
p̄ᵊnê
pānîm
H Ncbpc
God’s
אֵ֖ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
that He may be gracious to us?
וִֽ / יחָנֵ֑ / נוּ
vîḥānēnû
ḥānan
H C / Vqj3ms / Sp1cp
 
מִ / יֶּדְ / כֶם֙
mîyeḏḵem
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2mp
With such an offering on your part,
הָ֣יְתָה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
 
זֹּ֔את
zzō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
will He receive
הֲ / יִשָּׂ֤א
hăyiśśā'
nāśā'
H Ti / Vqi3ms
any of you
מִ / כֶּם֙
mikem
min
H R / Sp2mp
kindly?”
פָּנִ֔ים
pānîm
pānîm
H Ncbpa
says
אָמַ֖ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts.
צְבָאֽוֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa