KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Malachi 1:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“I have loved
אָהַ֤בְתִּי
'āhaḇtî
'āhaḇ
H Vqp1cs
you,”
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
But you say,
וַ / אֲמַרְתֶּ֖ם
va'ămartem
'āmar
H C / Vqp2mp
“How
בַּ / מָּ֣ה
bammâ
H R / Ti
have You loved us?”
אֲהַבְתָּ֑ / נוּ
'ăhaḇtānû
'āhaḇ
H Vqp2ms / Sp1cp
“[Was]
 
 
 
not
הֲ / לוֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
brother?”
אָ֨ח
'āḥ
'āḥ
H Ncmsa
Esau
עֵשָׂ֤ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
Jacob’s
לְ / יַֽעֲקֹב֙
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
“Yet I have loved
וָ / אֹהַ֖ב
vā'ōhaḇ
'āhaḇ
H C / Vqw1cs
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jacob;
יַעֲקֹֽב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np