KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 9:51 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But | a | tower
וּ / מִגְדַּל
ûmiḡdal
miḡdāl
H C / Ncbsc
strong
עֹז֮
ʿōz
ʿōz
H Ncmsa
there was
הָיָ֣ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
in the center
בְ / תוֹךְ
ḇᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the city,
הָ / עִיר֒
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and | fled
וַ / יָּנֻ֨סוּ
vayyānusû
nûs
H C / Vqw3mp
there
שָׁ֜מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the men
הָ / אֲנָשִׁ֣ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
and women
וְ / הַ / נָּשִׁ֗ים
vᵊhannāšîm
'iššâ
H C / Td / Ncfpa
with all
וְ / כֹל֙
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
the leaders
בַּעֲלֵ֣י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
of the city
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and shut
וַֽ / יִּסְגְּר֖וּ
vayyisgᵊrû
sāḡar
H C / Vqw3mp
themselves in;
בַּעֲדָ֑ / ם
baʿăḏām
bᵊʿaḏ
H R / Sp3mp
and they went up
וַֽ / יַּעֲל֖וּ
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the roof
גַּ֥ג
gaḡ
gāḡ
H Ncmsc
of the tower.
הַ / מִּגְדָּֽל
hammiḡdāl
miḡdāl
H Td / Ncbsa