KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 21:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“What
מַה
mah
H Ti
shall we do
נַּעֲשֶׂ֥ה
naʿăśê
ʿāśâ
H Vqi1cp
for those
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
who are left,
לַ / נּוֹתָרִ֖ים
lannôṯārîm
yāṯar
H Rd / VNsmpa
for wives
לְ / נָשִׁ֑ים
lᵊnāšîm
'iššâ
H R / Ncfpa
since we
וַ / אֲנַ֨חְנוּ֙
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
have sworn
נִשְׁבַּ֣עְנוּ
nišbaʿnû
šāḇaʿ
H VNp1cp
by the LORD
בַֽ / יהוָ֔ה
ḇayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
not to
לְ / בִלְתִּ֛י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
give
תֵּת
tēṯ
nāṯan
H Vqc
them
לָ / הֶ֥ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
any of our daughters
מִ / בְּנוֹתֵ֖י / נוּ
mibnôṯênû
baṯ
H R / Ncfpc / Sp1cp
in marriage?”
לְ / נָשִֽׁים
lᵊnāšîm
'iššâ
H R / Ncfpa